|
CONTES
EXTRAORDINAIRES
|
| |
|
| |
BLANCHE NEIGE
- J.
et W. Grimm version originale
Il
était une fois, par un jour d'hiver, une
reine qui cousait auprès d'une fenêtre
en bois d'ébène. Dehors, il neigeait.
La reine ouvrit la fenêtre pour regarder danser
les flocons et elle se piqua avec son aiguille... |
| |
|
| |
CENDRILLON ou LA PETITE PANTOUFLE DE VAIR
-
Ch. Perrault
l
était une fois un homme qui était
veuf. Un jour, il se remaria avec une femme dure
et orgueilleuse, mère de deux filles qui
lui ressemblaient en tout. De son côté,
le mari avait une fille qui était douce et
gentille... |
| |
|
| |
HANSEL ET GRETHEL - J. et W. Grimm
A
l'orée d'une grande forêt vivaient
un pauvre bûcheron, sa femme et ses deux enfants.
Le garçon s'appelait Hansel et la fille Grethel.
La famille ne mangeait guère. Une année
que la famine régnait dans le pays et que
le pain lui-même vint à manquer, le
bûcheron ruminait des idées noires... |
| |
|
| |
JACK ET LE HARICOT MAGIQUE
Jack
vivait avec sa mère, dans une petite ferme.
Ils travaillaient dur tous les deux mais ils étaient
très pauvres. Un jour, leur vieille vache
ne donna plus de lait et la mère de jack
décida de la vendre... |
| |
|
| |
LA BARBE BLEUE -
Ch. Perrault
Il
était une fois un homme qui avait de belles
maisons à la Ville et à la Campagne,
de la vaisselle d'or et d'argent, des meubles en
broderie, et des carrosses tout dorés ; mais
par malheur cet homme avait la barbe bleue : cela
le rendait si laid et si terrible qu'il n'était
ni femme ni fille qui ne s'enfuît de devant
lui...
|
| |
|
| |
LA BELLE AU BOIS DORMANT ou LA PRINCESSE FLEUR D'EPINE
- J. et W. Grimm
Il était une fois un Roi et une Reine
qui étaient si fâchés de n'avoir
point d'enfants, si fâchés qu'on ne
saurait dire. Ils allèrent à toutes
les eaux du monde, voeux, pèlerinages, menues
dévotions; tout fut mis en oeuvre, et rien
n'y faisait... |
| |
|
| |
LA PRINCESSE GRENOUILLE - Gennadij Spirin, J.
Patrick Lewis
Il
était une fois un roi qui avait trois fils.
Un jour, il leur dit :
- Mes fils, il est temps de vous marier. Voici pour
chacun de vous, un arc et une flèche. Vous
allez tirer dans une direction différente
et vous prendrez pour femme celle qui ramassera
votre flèche... |
| |
|
| |
LE CHAT BOTTE -
Ch. Perrault
Un meunier ne laissa pour tous biens, à
trois enfants qu'il avait, que son moulin, son âne
et son chat. Les partages furent bientôt faits
: ni le notaire, ni le procureur n'y furent point
appelés. Ils auraient eu bientôt mangé
tout le pauvre patrimoine. L'aîné eut
le moulin, le second eut l'âne, et le plus
jeune n'eut que le chat... |
| |
|
| |
LE PETIT CHAPERON ROUGE -
Ch. Perrault
Il était une fois une petite fille de
village, la plus jolie qu'on eût su voir :
sa mère en était folle, et sa mère-grand
plus folle encore. Cette bonne femme lui fit faire
un petit chaperon rouge qui lui seyait si bien,
que partout on l'appelait le Petit Chaperon rouge... |
| |
|
| |
LE PETIT POUCET -
Ch. Perrault
Il
était une fois un bûcheron et une bûcheronne
qui avaient sept enfants, tous garçons; l'aîné
n'avait que dix ans, et le plus jeune n'en avait
que sept.On s'étonnera que le bûcheron
ait eu tant d'enfants en si peu de temps ; mais
c'est que sa femme allait vite en besogne, et n'en
avait pas moins de deux à la fois... |
| |
|
| |
LE VAILLANT PETIT TAILLEUR - J. et W. Grimm
Par
un beau matin d'été, assis sur la
table, un joyeux petit tailleur travaillait de tout
son cœur. Voilà qu'il entend une paysanne
crier dans la rue :
- Délicieuse confiture à vendre !
Délicieuse confiture à vendre !
Le petit tailleur fut ravi d'entendre cet appel.
Il acheta un pot de confiture, puis se coupa un
grand morceau de pain et le tartina de confiture... |
| |
|
| |
PEAU D'ANE -
Ch. Perrault
Il était une fois un roi si grand, si
aimé de ses peuples, si respecté de
tous ses voisins et de ses alliés, qu'on
pouvait dire qu'il était le plus heureux
de tous les monarques. Son bonheur était
encore confirmé par le choix qu'il avait
fait d'une princesse aussi belle que vertueuse ;
et ces heureux époux vivaient dans une union
parfaite. De leur mariage était née
une fille, douée de tant de grâce et
de charmes, qu'ils ne regrettaient pas de n'avoir
pas une plus grande lignée... |
